Celui qui écrit comme il prononce est en France

Celui qui écrit comme il prononce est en France considéré inférieur à celui qui écrit comme on ne prononce pas.
Paul Valéry

Comments

[Titophe]

Zebu, un language écrit peu parfois permettre de lever certains malentendus engendrés par l'imprécision de l'oralité. Un autre exemple plus d'actualité, illustrant l'importance du NE:

On crois que Sarko a été élu par ceux qui "travaillent plus". Erreur! En language correct, il l'a été par ceux qui "NE travaillent plus" ;-) ==> Voir http://contreinfo.info/article.php3?id_article=916

[nicky]

Oui sans doûte !
Bisous et belle journée !

[zebu32]

Cette citation s'inscrit dans la continuité du post d'hier (où il est effectivement question de SMS...). ce qui est intéressant, c'est que le débat langage Internet/SMS et langage "traditionnel" est récent, mais que cette citation de Valéry date de 1939 !

[Titophe]

D'accord avec Cristina, c'est dur dur de bon matin! Mais réinventer le language écrit pour lui donner plus d'oralité, n'est-ce pas ce que font les rappeurs et les adeptes du SMS?
Un bel exemple trouvé sur le web: « il est tout vert » et « il est ouvert »
Plus sur http://www.dyslexiacentre.ca/french/files/dyslexie_et_francais_langue_seconde.pdf

Bonne journée

Titophe

[cristina]

Fort pour débuter la journée...!!!
Que la tienne soit belle.Bisous.